Carta de la Tierra- A letter form the Earth

Yo he abrazado a todos lo que crecen sobre mi. He creado un abrazo que rodea mi masa rocosa, arenosa y verde que permite que los rayos del sol los calienten y que el aire que respiran los rodee. Hay veces que algunos se han aprovechado de ese abrazo, tomando todo lo que les doy sin devolver nada a cambio. Otros han sido aun menos agradecidos y han devuelto sólo aquello que me daña y que debilita ese abrazo de vida. Hace tiempo que algunos se han dado cuenta que no me siento bien y que estaba necesitando un abrazo yo misma para recuperar mis fuerzas, para sentir que todo mi trabajo no ha sido en vano y para curar mi ser.
Aquellos que me abrazan asumen un compromiso y dicen “te amo” y “ te voy a cuidar” y hasta dicen “no dejaré que otros te lastimen”. Aquellos que me abrazan sienten mi fuerza, por eso saben que soy muy poderosa pero estoy débil, saben que soy generosa pero estoy decepcionada debido a su codicia, saben que voy a durar muchísimos años pero que mi abrazo tal vez no lo haga.
Si me aman, si me quieren cuidar, cuidarme de verdad dejando de hacer esas cosas que me dañan y convenciendo a los demás para que hagan lo mismo. Si quieren ayudar a curar este abrazo de vida en el que vivimos todos, entonces abrácenme… se los agradeceré mucho.
La Tierra

I have hugged all of you that grow upon me. I have created this hug that surrounds my rocky, sandy, grassy mass and which allows the sun’s rays to warm you and the air you breath to surround you. At times many have taken advantage of my hug, taking everything form it and returning nothing. Others have been even more ungrateful by returning that which could harm me and weaken this hug of life. Recently many of you have noticed that I have been unwell and was in need of a hug myself, to recover my energy, to know that all my efforts are not in vain and to heal my being.
Those who hug me feel my energy, they know I am powerful but also weakened, that I am generous but disappointed at their greed, that I will last for a very long time but my hug may not. Those who hug me make a commitment, they say “I love you” and “I will care for you” and they even say “I will not let others harm you”.
If you love me, if you will care for me , really care for me by not doing things that will harm me and by persuading other to do the same, if you want to heal this hug of life we all live in, then Hug Me… I will be thankful for it.
The Earth.